—————————-ENGLISH TRANSLATION———————————
Sfeervolle, zonnige en comfortabele hoekwoning met inpandige garage (thans berging; de garage is ingekort ten behoeve van het vergroten van de woonkamer). Dit fijne huis heeft een lichte living met erker en een open keuken, een zeer ruime master bedroom, luxe sanitair en een ruime zolderkamer. Daarnaast heeft het een deels groene, deels betegelde voortuin met een oprit voor twee auto’s. De zonnige, beschutte achtertuin ligt op het zuidwesten. Een huis om in te genieten!
Over de ligging en de buurt:
Deze mooie eengezinswoning (1990) met vrij uitzicht heeft een prachtige ligging aan een rustige weg, grenzend aan het park De Driegang. De woning staat in de kindvriendelijke buurt Purmer Zuid/Zuid, op een kleine 5 minuten fietsen van het centrum van Purmerend. Daar vindt u onder meer een ruime selectie aan winkels en horeca. Dichter bij huis, op loopafstand, bevindt zich een klein winkelcentrum met meerdere supermarkten en diverse winkels. Kinderopvang en basisschool bevinden zich op een paar minuten lopen, terwijl voortgezet onderwijs met de fiets eenvoudig bereikbaar is. Dat laatste geldt ook voor de diverse sportfaciliteiten van Purmerend. Het Purmerbos bevindt zich op loop- of korte fietsafstand.
De bushalte vindt u op een paar minuten lopen. Er zijn goede busverbindingen naar Amsterdam. Het NS-station is slechts 5 minuten fietsen. Met de auto rijdt u in enkele minuten naar de A7 richting Hoorn en, via de aansluitende A8 en de ring A10, naar Zaandam en Amsterdam.
Indeling van de woning:
Via de voortuin en de oprit bereikt u de overkapte voordeur. Entree met direct aan je linkerhand de toegang tot de inpandige garage/berging. Verder treft u hier het zwevende toilet met fonteintje, de garderobe, de meterkast en toegang tot de woonkamer met open keuken aan. De lichte, brede, tuingerichte woonkamer heeft aan de voorzijde een erker en aan de achterzijde twee raampartijen waarvan één met openslaande deuren naar de tuin. Aan de voorzijde is de L-vormige keuken gesitueerd. De keuken heeft zachtgroene fronten en de volgende apparatuur is aanwezig: een vaatwasser, een oven en een inductiefornuis. In de living ligt parket en in de keuken tegels. De muren en plafonds zijn strak afgewerkt. In de woonkamer bevindt zich een bergkast.
Eerste verdieping:
Via de gestoffeerde trap bereikt u de overloop van deze verdieping. Hier treft u aan de achterzijde de master bedroom met ruime vaste kast en dakkapel aan. Verder een bergkast, een separate wasruimte met de aansluitingen voor het witgoed en de luxe badkamer. In de slaapkamer ligt wollen tapijt. De badkamer is voorzien van een zwevend toilet, een luxe ligbad, een badmeubel met wastafel en spiegel en een douche stoomcabine.
Tweede verdieping:
Via de vaste trap bereikt u deze verdieping. Hier treft u een keurig afgewerkte zolderkamer met aan de voorzijde een dakkapel aan. Hier komt via een Velux dakraam daglicht binnen. Ook hier ligt wollen tapijt op de vloer.
Tuin:
De woning heeft een voortuin en een ruime, fraai aangelegde, deels groene, deels bestrate achtertuin op het zonnige zuidwesten. De beschutte tuin is groot genoeg voor het realiseren van een fijne loungeplek en om een tafel te plaatsen om buiten te eten in de zomer. In de tuin bevindt zich een houten berging met elektra. Er is een achterom.
Parkeren:
De woning heeft een eigen garage/berging en een oprit voor twee auto’s.
Kenmerken van de woning:
• Sfeervolle, zonnige, uit lichte stenen opgetrokken eengezins-hoekwoning met ruime living, open keuken, mooie, ruime master bedroom en zolderkamer
• Comfortabel sanitair
• Voortuin en zonnige, ruime achtertuin op het zuidwesten
• Inpandige garage/berging en oprit voor twee auto’s
• Grenzend aan park De Driegang
• In kindvriendelijke buurt met alle voorzieningen bij de hand, zoals kinderopvang en scholen.
• De bushalte vindt u op een paar minuten lopen. Er zijn goede busverbindingen naar Amsterdam. Het NS-station is slechts 5 minuten fietsen.
• Uitvalswegen goed bereikbaar
• Energielabel; C
• Volle eigendom
—————————-ENGLISH TRANSLATION———————————
Attractive, sunny and comfortable corner house with garage. This fine house has a bright living room with bay window and an open kitchen, a very spacious master bedroom, a luxury bathroom and a spacious attic. In addition, it has a partly green, partly tiled front garden with a driveway for two cars. The sunny, sheltered backyard is located on the southwest. A house to enjoy!
About the location and the neighbourhood:
This beautiful family home (1990) with an unobstructed view has a beautiful location on a quiet road, adjacent to the park De Driegang. The house is located in the child-friendly neighbourhood Purmer Zuid/Zuid, a short 5-minute bike ride from the centre of Purmerend. There you will find, among other things, a wide selection of shops and restaurants. Closer to home, within walking distance, is a small shopping centre with several supermarkets and various shops. Childcare and primary school are a few minutes’ walk away, while secondary education is easily accessible by bike. The latter also applies to the various sports facilities in Purmerend. The Purmerbos forest is within walking or cycling distance.
The bus stop is a few minutes’ walk away. There are good bus connections to Amsterdam. The railway station is only 5 minutes away by bike. By car you can drive in a few minutes to the A7 motorway towards Hoorn and, via the connecting A8 and A10 ring road, to Zaandam and Amsterdam.
Layout of the house:
Through the front garden and the driveway you reach the covered front door. Entrance with directly on your left the access to the garage. Furthermore, you will find here the floating toilet with hand basin, a wardrobe, the meter closet and access to the living room with open kitchen. The bright, wide, garden-facing living room has a bay window at the front and two windows at the rear, one of which has doors to the garden. The L-shaped kitchen is located at the front. The kitchen has soft green fronts and the following equipment is available: a dishwasher, an oven and an induction cooker. The living room has parquet flooring and the kitchen has tiles. The walls and ceilings are neatly finished. There is a storage closet in the living room.
First floor:
Through the upholstered stairs you reach the landing of this floor. Here you will find the master bedroom with spacious closet and dormer at the rear. Furthermore, a storage closet, a separate laundry room with connections for washer and dryer and the luxurious bathroom. The bedroom has a woolen carpet. The bathroom has a floating toilet, a luxurious bathtub, a vanity unit with sink and mirror and a shower steam cabin.
Second floor:
Through the staircase you reach this floor. Here you will find a neatly finished attic room with a dormer at the front. Daylight enters here through a Velux skylight. Also here is a woolen carpet on the floor.
Garden:
The house has a front garden and a spacious, beautifully landscaped, partly green, partly paved backyard on the sunny southwest. The sheltered garden is large enough for the realization of a nice lounge area and to place a table for outside dining in the summer. In the garden is a wooden shed with electricity. There is a back entrance.
Parking:
The property has a private garage and a driveway for two cars.
Features of the house:
• Cosy, sunny, light stone-built family house with spacious living room, open kitchen, beautiful, spacious master bedroom and attic.
• Comfortable sanitary facilities
• Front yard and sunny, spacious back yard facing Southwest
• Garage and driveway for two cars
• Bordering park De Driegang
• In child-friendly neighbourhood with all amenities close at hand, such as childcare and schools.
• The bus stop is a few minutes walk away. There are good bus connections to Amsterdam. The train station is only 5 minutes by bike.
• Highways easily accessible
• Energy label; C
• Full ownership
